Cada um dos 31 poemas desta antologia foi ilustrado por um profissional diferente. Escritos em português ou traduzidos de várias línguas (inglês, francês, alemão, italiano, espanhol, dinamarquês e grego), são poemas que vieram de épocas e lugares diferentes: da Grécia antiga, por exemplo, da França setecentista, da Suíça contemporânea. Todos testemunham a seriedade com que José Paulo Paes tratava a literatura infantil. Pesquisador, tradutor, crítico, leitor apaixonado e poeta, ele se pôs a serviço das crianças. Tudo o que fez para elas virou jogo, alegria e leveza.
Movimento Literário é uma empresa que abarca variados projetos relacionados as temáticas de livros, literatura, infância e formação de leitores. Possuímos um criterioso catálogo de livros destinados a vendas presenciais, eventos, encontro com autores e venda On-line. Nossa missão destina-se a ampliar as reflexões reafirmando nossa posição como promotores de leitura nas escolas.